译文
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在(zai)霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流(liu)莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因(yin)而被封为侯爵,但始终未能称职(zhi),结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎(shao)给我。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
注释
罚:惩罚。
155、朋:朋党。
万乘:兵车万辆,指大国。
128、制:裁制。
259、鸣逝:边叫边飞。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
(64)良有以也:确有原因。
7.吟鞭:形容行吟的诗人;